حفظ الفضاء الخارجي للأغراض السلمية في الصينية

• 保留外空用于和平目的

• "حفظ" في الصينية    "保护 ; 使保持某状态; 使安全渡过; 使脱离险境; 保养; 保卫; 保存; 保护; 保持;
• "الفضاء" في الصينية    天空; 空间
• "الفضاء الخارجي" في الصينية    外层空间
• "لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية" في الصينية    和平利用外层空间委员会  联合国和平利用外层空间委员会
• "الاستقصاء الشهري لأحداث مختارة في مجال استكشاف الفضاء الخارجي للأغراض السلمية" في الصينية    和平探索外层空间特定事件每月概览
• "الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي في مجال استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية" في الصينية    和平利用外层空间国际合作工作组
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية الدولية المعنية بسبل ووسائل الاتفاء على الفضاء الخارجي للأغراض السلمية" في الصينية    联合国保证外层空间用于和平目的的方法国际讨论会
• "ندوة عن الشروط الضرورية لإبقاء استخدام الفضاء الخارجي قاصراً على الأغراض السلمية" في الصينية    维持和平利用外层空间必要条件研讨会
• "مؤتمر الأمم المتحدة المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية" في الصينية    联合国探索与和平利用外层空间会议
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني لاستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية" في الصينية    第二次联合国探索与和平利用外层空间会议筹备委员会
• "اتفاق التعاون في مجال استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية" في الصينية    为和平目的探测和使用外层空间的合作协定（1976）
• "التعاون الدولي لاستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية" في الصينية    和平利用外层空间的国际合作
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني ببرامج وأنشطة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية" في الصينية    和平利用外层空间方案和活动机构间工作组
• "الفريق العامل الجامع لتقييم تنفيذ توصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية" في الصينية    评价第二次联合国探索与和平利用外层空间会议各项建议执行情况全体工作组
• "التوجيهات والمبادئ الأساسية للتعاون الدولي في مجال الاستغلال السلمي للفضاء الخارجي في ظل شروط عدم عسكرته" في الصينية    非军事化条件下和平探索外层空间国际合作主要方针和原则
• "حلقة عمل الأمم المتحدة المعنية بتسخير تكنولوجيا الفضاء لأغراض تنمية الموارد وإدارة البيئة" في الصينية    联合国空间技术促进资源开发和环境管理讲习班
• "إعلان بيجين بشأن تطبيقات تكنولوجيا الفضاء لأغراض التنمية السليمة بيئياً والمستدامة في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    关于空间技术应用促进亚洲及太平洋无害环境和可持续发展的北京宣言
• "المستشار الخاص للأمين العام المعني بتسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام" في الصينية    秘书长体育促进发展与和平特别顾问
• "مؤتمر التعديل للدول الأطراف في معاهدة حظر تجارب الأسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء" في الصينية    禁止在大气层、外层空间和水下进行核武器试验条约缔约国修正条约会议
• "معاهدة الفضاء الخارجي" في الصينية    关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约  外层空间条约  外空条约
• "الفهرس الإلكتروني للأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي" في الصينية    射入外空物体在线索引
• "اللجنة المخصصة لمنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي" في الصينية    防止外层空间军备竞赛特设委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بأنشطة الفضاء الخارجي" في الصينية    外层空间活动小组委员会
• "ندوة بشأن تسخير تكنولوجيا الفضاء لأغراض التنمية" في الصينية    空间技术促进发展专题讨论会
• "مجلس التعاون الدولي في دراسة الفضاء الخارجي واستخدامه لأكاديمية العلوم للاتحاد السوفياتي" في الصينية    苏联科学院国际宇宙理事会